Я всегда о языке говорю. Не в том срезе, как иностранные языки или родные, а о глубочайшем смысле и значении языка вообще, как такового в нашем непростом бытии ....
Пациенты, носящиеся с языковыми реформами мне всё больше безразличны в силу полной дремучести и непоправимости, но тем сильнее и интереснее бывает отслеживать ещё не уничтоженные, не канувшие во времена проявления языка не как даже средства общения, а в определённом понимании смысловой матрицы, ОПРЕДЕЛЯЮЩЕЙ происходящее с нами. И часто вот слышим и всякие мотиваторы видим в нете - «дьявол в деталях» , или «дьявол в мелочах» ....
Я может не очень последовательно излагать буду, перескакивать... Уж не обезссудьте... Как в душе оно звучит , так и повествовать стану....
В церковнославянском варианте Библии читаем:
Въ нача́лѣ бѣ̀ сло́во, и҆ сло́во бѣ̀ къ бг҃ꙋ [ᲂу҆ бг҃а], и҆ бг҃ъ бѣ̀ сло́во.
И в Острожской Библии тоже - Сначала было Слово, и слово было к Богу и слово было Бог.
А потом как то чуток поменяли и вместо «слово было к Богу» стало «и Слово было у Бога»
Т.е. нас с вами одним росчерком лишили даже упоминания возможности общения с Богом. Подумаешь, решили , никто и разбираться не будет а единицам любопытных никто не поверит ....
С упорством, которому бы самые пуритане из пуритан позавидовали, менеджеры от религии навязывают народу догму за догмой, всё нелепей и нелепей, потому как только когда смысл вообще напрочь отсутствует, люди автоматом преводятся в то, что называется ИСС и тогда им можно писать в мозги , что хошь....
Вот в 2002 нашли в Египте молитву. Во времена Эхнатона. Записана минимум за 1000 лет до официальной версии со Христом. И сразу поднялся просто несравненный срач и холивар - подделка или нет. Вот текст:
Отче Наш, неведомый но сущий,
Да святится имя нам Твое,
Пусть придёт Закон Твой, свет дающий,
Миру звёзд, и в наше бытие,
В этот день ты накорми нас хлебом,
И прости нам смертные долги,
Как и мы прощаем перед Небом,
От соблазна и от зла обереги
У меня вопрос возникает совершенно иного плана. Да похожа. Но ведь временной промежуток между Эхнатоном и Христом каких-то 1000 лет. К слову, существует версия, что еврейская сказка , скопирована с событий, произошедших как раз с Эхнатоном ( того в своё время купленная жидами оппозиция мягко говоря чуток казнила .... ) НО мне и это не важно.
Я более всего соглашаюсь с Сундаковым, что Игипет был погостом наших царей от начала времён и до как раз заката его на границе нашей эры... Тогда будет ли похож по форме текст этой молитвы, только отдалённый от Эхнатона эдак на 20 000 лет?
Опять же можно спорить, но я считаю вот этот текст, передающийся в Традиции , много содержательней и глубже своих последующих списков.
«Боже Ты мой, Боже!
Боже мой пречистый,
Пречистый пресветлый,
Пресветлый премудрый!
Премудрый мой Боже,
Боже мой Всевышний,
Всевышний сокровенный —
Уму непостиженный!..»
К слову, Стефан Веркович писал об этой молитве в 1881 году: «она составляет основу первобытной всемирной религии, следы которой сохранились в Родопских былинах, содержащих эпос о Яре».
Если формально, вроде непохоже, но в том то и беда, что мы суть теряем.
Вот смотрите для примера, в молитве всё к кому-то обращаются. Но к Единому Богу, называя его разныим прилагательными или эпитетами, что человекам свойственно.
А теперь фраза из позднего, как его кличут яязычества :
Велика еси Мощь Сварогова, премогутна еси Сила Перунова, глубока еси Мудрость Велесова!
Если глянуть понимая, СВА это всё. Матерь Сва - мать всего сущего, богородица, а Сва Рог(д) - ВсеВышний, Перун, если писать древним письмом, - Мощь, Могущество, а часть с Велесом это премудрость. И тогда всё предложение зазвучит:
Всемогущий, Всесильный и Премудрый.... Вроде как от многобожия и следа не осталось, а формулу этой подобную нынче в церквах регулярно поют:
Святы́й Бо́же, Святы́й кре́пкий, Святы́й безсме́ртный, помилуй насъ
Мы не можем не владея языковыми кодами объективно ощущать те образы. Возьмём Белое море, Белый остров. Но в очень давнее время сказали бы не белый, а СОЛОВ. Отсюда Соловки, и кто его знает соловей-разбойник не отсюда ли трактуется. И соловей, и взгляд осоловевший.... Потому как цвета соли ...
Или бусый. Серый да не серый. В непогоду, когда дождь и не идёт вроде, и в то же время как изморось летит... Такой дождь в старь БУСИНЕЦ называли. И вот представить как бы цвет этой погоды - промозгло серый... Это и есть бусый. И волк , он раньше бусым волком часто кликался....
Нам очень важно понять, что нет ни российского, ни украинского языков и т.д. Мы , если хотим вернуться к мудрости прежней, должны вернуть ЕДИНЫЙ РОДНОЙ язык, как ни зови его старославянский или руский, потому как и по звучанию и по несомым образам он в порядки превосходит суррогаты местечковые, которыми его заменили когда-то и процесс идёт дальше . ...
Всем Любви и благ!
Пациенты, носящиеся с языковыми реформами мне всё больше безразличны в силу полной дремучести и непоправимости, но тем сильнее и интереснее бывает отслеживать ещё не уничтоженные, не канувшие во времена проявления языка не как даже средства общения, а в определённом понимании смысловой матрицы, ОПРЕДЕЛЯЮЩЕЙ происходящее с нами. И часто вот слышим и всякие мотиваторы видим в нете - «дьявол в деталях» , или «дьявол в мелочах» ....
Я может не очень последовательно излагать буду, перескакивать... Уж не обезссудьте... Как в душе оно звучит , так и повествовать стану....
В церковнославянском варианте Библии читаем:
Въ нача́лѣ бѣ̀ сло́во, и҆ сло́во бѣ̀ къ бг҃ꙋ [ᲂу҆ бг҃а], и҆ бг҃ъ бѣ̀ сло́во.
И в Острожской Библии тоже - Сначала было Слово, и слово было к Богу и слово было Бог.
А потом как то чуток поменяли и вместо «слово было к Богу» стало «и Слово было у Бога»
Т.е. нас с вами одним росчерком лишили даже упоминания возможности общения с Богом. Подумаешь, решили , никто и разбираться не будет а единицам любопытных никто не поверит ....
С упорством, которому бы самые пуритане из пуритан позавидовали, менеджеры от религии навязывают народу догму за догмой, всё нелепей и нелепей, потому как только когда смысл вообще напрочь отсутствует, люди автоматом преводятся в то, что называется ИСС и тогда им можно писать в мозги , что хошь....
Вот в 2002 нашли в Египте молитву. Во времена Эхнатона. Записана минимум за 1000 лет до официальной версии со Христом. И сразу поднялся просто несравненный срач и холивар - подделка или нет. Вот текст:
Отче Наш, неведомый но сущий,
Да святится имя нам Твое,
Пусть придёт Закон Твой, свет дающий,
Миру звёзд, и в наше бытие,
В этот день ты накорми нас хлебом,
И прости нам смертные долги,
Как и мы прощаем перед Небом,
От соблазна и от зла обереги
У меня вопрос возникает совершенно иного плана. Да похожа. Но ведь временной промежуток между Эхнатоном и Христом каких-то 1000 лет. К слову, существует версия, что еврейская сказка , скопирована с событий, произошедших как раз с Эхнатоном ( того в своё время купленная жидами оппозиция мягко говоря чуток казнила .... ) НО мне и это не важно.
Я более всего соглашаюсь с Сундаковым, что Игипет был погостом наших царей от начала времён и до как раз заката его на границе нашей эры... Тогда будет ли похож по форме текст этой молитвы, только отдалённый от Эхнатона эдак на 20 000 лет?
Опять же можно спорить, но я считаю вот этот текст, передающийся в Традиции , много содержательней и глубже своих последующих списков.
«Боже Ты мой, Боже!
Боже мой пречистый,
Пречистый пресветлый,
Пресветлый премудрый!
Премудрый мой Боже,
Боже мой Всевышний,
Всевышний сокровенный —
Уму непостиженный!..»
К слову, Стефан Веркович писал об этой молитве в 1881 году: «она составляет основу первобытной всемирной религии, следы которой сохранились в Родопских былинах, содержащих эпос о Яре».
Если формально, вроде непохоже, но в том то и беда, что мы суть теряем.
Вот смотрите для примера, в молитве всё к кому-то обращаются. Но к Единому Богу, называя его разныим прилагательными или эпитетами, что человекам свойственно.
А теперь фраза из позднего, как его кличут яязычества :
Велика еси Мощь Сварогова, премогутна еси Сила Перунова, глубока еси Мудрость Велесова!
Если глянуть понимая, СВА это всё. Матерь Сва - мать всего сущего, богородица, а Сва Рог(д) - ВсеВышний, Перун, если писать древним письмом, - Мощь, Могущество, а часть с Велесом это премудрость. И тогда всё предложение зазвучит:
Всемогущий, Всесильный и Премудрый.... Вроде как от многобожия и следа не осталось, а формулу этой подобную нынче в церквах регулярно поют:
Святы́й Бо́же, Святы́й кре́пкий, Святы́й безсме́ртный, помилуй насъ
Мы не можем не владея языковыми кодами объективно ощущать те образы. Возьмём Белое море, Белый остров. Но в очень давнее время сказали бы не белый, а СОЛОВ. Отсюда Соловки, и кто его знает соловей-разбойник не отсюда ли трактуется. И соловей, и взгляд осоловевший.... Потому как цвета соли ...
Или бусый. Серый да не серый. В непогоду, когда дождь и не идёт вроде, и в то же время как изморось летит... Такой дождь в старь БУСИНЕЦ называли. И вот представить как бы цвет этой погоды - промозгло серый... Это и есть бусый. И волк , он раньше бусым волком часто кликался....
Нам очень важно понять, что нет ни российского, ни украинского языков и т.д. Мы , если хотим вернуться к мудрости прежней, должны вернуть ЕДИНЫЙ РОДНОЙ язык, как ни зови его старославянский или руский, потому как и по звучанию и по несомым образам он в порядки превосходит суррогаты местечковые, которыми его заменили когда-то и процесс идёт дальше . ...
Всем Любви и благ!
